Rapport de conformité en accessibilité de Process Automation
Ce rapport énumère chaque règle d'accessibilité et indique dans quelle mesure Process Automation y répond. Pour l'ensemble des règles et des zones du produit, on compte 21 « Pris en charge », 23 « Partiellement pris en charge », 21 « Non pris en charge » et 23 « Sans objet » évaluations. La colonne des remarques explique chaque évaluation. 39 règles n'ont pas encore été évaluées.
This Accessibility Conformance Report presents the results of Laserfiche's accessibility evaluation of Process Automation. Conformance was evaluated against WCAG 2.1 (Level A and AA). Success criteria outside the evaluated scope — including later WCAG 2.2 additions and all Level AAA criteria that were not tested — are listed as "Not Evaluated" rather than assigned an untested rating. This report merges four separate area assessments (Landing Page, Listing Pages, Notifications, and Settings) into a single Process Automation report. Where areas rated a criterion differently, the least-conforming result is reported and remarks are attributed to the affected area. This report consolidates the evaluations of: BPM Landing Page (WCAG 2.1, 2023-02-26); Listing Pages (WCAG 2.1, 2023-02-24); Notifications (WCAG 2.1, 2023-02-28); Settings (WCAG 2.1, 2023-02-27).
Comment lire ce rapport
Chaque tableau ci-dessous porte sur une partie de la norme. Chaque ligne nomme une règle d'accessibilité (un « critère »), indique un niveau de conformité et explique l'évaluation. Les niveaux de conformité signifient :
- Pris en charge
- La fonctionnalité du produit comporte au moins une méthode qui satisfait au critère sans défaut connu ou qui le satisfait au moyen d'une facilitation équivalente.
- Partiellement pris en charge
- Une partie de la fonctionnalité du produit ne satisfait pas au critère.
- Non pris en charge
- La majorité de la fonctionnalité du produit ne satisfait pas au critère.
- Sans objet
- Le critère ne s'applique pas au produit.
- Non évalué
- Le produit n'a pas été évalué au regard du critère. Cette valeur ne peut être utilisée que pour les critères WCAG de niveau AAA.
Comment nous avons testé : Manual testing using general product knowledge and assistive technologies, including the NVDA screen reader; keyboard-only navigation testing; color-contrast checking with the WCAG Contrast Checker and Colour Contrast Analyser; and the WAVE evaluation tool. A third-party consultant also contributed assessments under the DHS Trusted Tester Program.
- Télécharger le rapport de Process Automation (PDF)
- Télécharger le rapport de Process Automation (OpenACR YAML)
Tableau 1 : Critères de succès, niveau A
| Critères | Niveau de conformité | Remarques et explications |
|---|---|---|
| 1.1.1: Contenu non textuel |
|
|
| 1.2.1: Contenu seulement audio ou seulement vidéo (préenregistré) |
|
|
| 1.2.2: Sous-titres (préenregistrés) |
|
|
| 1.2.3: Audiodescription ou version de remplacement pour un média temporel (préenregistré) |
|
|
| 1.3.1: Information et relations |
|
|
| 1.3.2: Ordre séquentiel logique |
|
|
| 1.3.3: Caractéristiques sensorielles |
|
|
| 1.4.1: Utilisation de la couleur |
|
|
| 1.4.2: Contrôle du son |
|
|
| 2.1.1: Clavier |
|
|
| 2.1.2: Pas de piège au clavier |
|
|
| 2.1.4: Raccourcis clavier utilisant un caractère |
|
|
| 2.2.1: Réglage du délai |
|
|
| 2.2.2: Mettre en pause, arrêter, masquer |
|
|
| 2.3.1: Pas plus de trois flashs ou sous le seuil critique |
|
|
| 2.4.1: Contourner des blocs |
|
|
| 2.4.2: Titre de page |
|
|
| 2.4.3: Parcours du focus |
|
|
| 2.4.4: Fonction du lien (selon le contexte) |
|
|
| 2.5.1: Gestes pour le pointeur |
|
|
| 2.5.2: Annulation de l'action du pointeur |
|
|
| 2.5.3: Étiquette dans le nom |
|
|
| 2.5.4: Activation par le mouvement |
|
|
| 3.1.1: Langue de la page |
|
|
| 3.2.1: Au focus |
|
|
| 3.2.2: À la saisie |
|
|
| 3.2.6: Aide cohérente |
|
|
| 3.3.1: Identification des erreurs |
|
|
| 3.3.2: Étiquettes ou instructions |
|
|
| 3.3.7: Saisie redondante |
|
|
| 4.1.1: Analyse syntaxique |
|
|
| 4.1.2: Nom, rôle et valeur |
|
|
Tableau 2 : Critères de succès, niveau AA
| Critères | Niveau de conformité | Remarques et explications |
|---|---|---|
| 1.2.4: Sous-titres (en direct) |
|
|
| 1.2.5: Audiodescription (préenregistrée) |
|
|
| 1.3.4: Orientation |
|
|
| 1.3.5: Identification de la finalité de la saisie |
|
|
| 1.4.3: Contraste (minimum) |
|
|
| 1.4.4: Redimensionnement du texte |
|
|
| 1.4.5: Texte sous forme d'image |
|
|
| 1.4.10: Redistribution |
|
|
| 1.4.11: Contraste des éléments non textuels |
|
|
| 1.4.12: Espacement du texte |
|
|
| 1.4.13: Contenu au survol ou au focus |
|
|
| 2.4.5: Accès multiples |
|
|
| 2.4.6: En-têtes et étiquettes |
|
|
| 2.4.7: Visibilité du focus |
|
|
| 2.4.11: Focus non masqué (minimum) |
|
|
| 2.5.7: Mouvements de glissement |
|
|
| 2.5.8: Taille de la cible (minimum) |
|
|
| 3.1.2: Langue d'un passage |
|
|
| 3.2.3: Navigation cohérente |
|
|
| 3.2.4: Identification cohérente |
|
|
| 3.3.3: Suggestion après une erreur |
|
|
| 3.3.4: Prévention des erreurs (juridiques, financières, de données) |
|
|
| 3.3.8: Authentification accessible (minimum) |
|
|
| 4.1.3: Messages d'état |
|
|
Tableau 3 : Critères de succès, niveau AAA
| Critères | Niveau de conformité | Remarques et explications |
|---|---|---|
| 1.2.6: Langue des signes (préenregistrée) |
|
|
| 1.2.7: Audiodescription étendue (préenregistrée) |
|
|
| 1.2.8: Version de remplacement pour un média temporel (préenregistré) |
|
|
| 1.2.9: Contenu seulement audio (en direct) |
|
|
| 1.3.6: Identification de la finalité |
|
|
| 1.4.6: Contraste (amélioré) |
|
|
| 1.4.7: Arrière-plan sonore faible ou absent |
|
|
| 1.4.8: Présentation visuelle |
|
|
| 1.4.9: Texte sous forme d'image (sans exception) |
|
|
| 2.1.3: Clavier (sans exception) |
|
|
| 2.2.3: Pas de délai |
|
|
| 2.2.4: Interruptions |
|
|
| 2.2.5: Ré-authentification |
|
|
| 2.2.6: Délais d'expiration |
|
|
| 2.3.2: Trois flashs |
|
|
| 2.3.3: Animation à la suite d'une interaction |
|
|
| 2.4.8: Emplacement |
|
|
| 2.4.9: Fonction du lien (lien seul) |
|
|
| 2.4.10: En-têtes de section |
|
|
| 2.4.12: Focus non masqué (amélioré) |
|
|
| 2.4.13: Apparence du focus |
|
|
| 2.5.5: Taille de la cible (améliorée) |
|
|
| 2.5.6: Mécanismes de saisie simultanés |
|
|
| 3.1.3: Mots rares |
|
|
| 3.1.4: Abréviations |
|
|
| 3.1.5: Niveau de lecture |
|
|
| 3.1.6: Prononciation |
|
|
| 3.2.5: Changement à la demande |
|
|
| 3.3.5: Aide |
|
|
| 3.3.6: Prévention des erreurs (toutes) |
|
|
| 3.3.9: Authentification accessible (améliorée) |
|
|
Chapitre 3 : Critères de performance fonctionnelle (CPF)
| Critères | Niveau de conformité | Remarques et explications |
|---|---|---|
| 302.1: Sans vision | Non pris en charge | Non-visual (screen reader) access has significant defects across areas: missing text alternatives, tables not announced, and unlabeled controls; multiple bugs are filed. |
| 302.2: Avec vision limitée | Partiellement pris en charge | Some functionality has defects for users with limited vision (bugs filed). |
| 302.3: Sans perception des couleurs | Partiellement pris en charge | Settings: some error states rely on color alone to inform the user. |
| 302.4: Sans audition | Pris en charge | Aucune remarque. |
| 302.5: Avec audition limitée | Pris en charge | Aucune remarque. |
| 302.6: Sans parole | Pris en charge | Aucune remarque. |
| 302.7: Avec manipulation limitée | Partiellement pris en charge | Listing Pages: some controls, such as the New button dropdown, are not fully keyboard-operable, affecting users with limited manipulation. |
| 302.8: Avec allonge et force limitées | Partiellement pris en charge | Listing Pages: some functionality is not fully operable for users with limited reach and strength. |
| 302.9: Avec capacités langagières, cognitives et d'apprentissage limitées | Non pris en charge | Listing Pages: the pages do not adequately support users with limited language, cognitive, and learning abilities. |
Chapitre 4 : Matériel
Process Automation is a software product; Section 508 hardware criteria are not applicable.
Ce chapitre n'est pas inclus dans ce rapport.
Chapitre 5 : Logiciel
| Critères | Niveau de conformité | Remarques et explications |
|---|---|---|
| 502.2.1: Contrôle par l'utilisateur des fonctions d'accessibilité | Sans objet | Aucune remarque. |
| 502.2.2: Aucune perturbation des fonctions d'accessibilité | Sans objet | Aucune remarque. |
| 502.3.1: Information sur les objets | Partiellement pris en charge | Object information is not fully exposed to assistive technology in some areas. |
| 502.3.2: Modification de l'information sur les objets | Partiellement pris en charge | Modifications to object information are not fully communicated to assistive technology. |
| 502.3.3: Ligne, colonne et en-têtes | Non pris en charge | Listing Pages: table headers, rows, and columns are not labeled, so a screen-reader user cannot tell they are in a table. |
| 502.3.4: Valeurs | Partiellement pris en charge | Some values are not fully exposed to assistive technology. |
| 502.3.5: Modification des valeurs | Non pris en charge | Listing Pages: modification of values is not exposed to assistive technology. |
| 502.3.6: Relations entre étiquettes | Partiellement pris en charge | Label relationships are not fully exposed to assistive technology in some areas. |
| 502.3.7: Relations hiérarchiques | Partiellement pris en charge | Landing Page: the Project dropdown's relationship to the page may be unclear. Listing Pages: the table's tabbable container does not indicate that it is the parent of the rows. |
| 502.3.8: Texte | Partiellement pris en charge | Text is not fully exposed to assistive technology in some areas. |
| 502.3.9: Modification du texte | Non pris en charge | Settings: modification of text is not exposed to assistive technology. |
| 502.3.10: Liste des actions | Non pris en charge | Settings: the list of actions is not exposed to assistive technology. Listing Pages: row action buttons are available programmatically, but a few non-essential menus are not. |
| 502.3.11: Actions sur les objets | Partiellement pris en charge | Listing Pages: row action buttons are available programmatically, but a few non-essential menus are not. |
| 502.3.12: Curseur de focus | Partiellement pris en charge | The focus cursor is not fully tracked by assistive technology in some areas. |
| 502.3.13: Modification du curseur de focus | Non pris en charge | Modification of the focus cursor is not exposed to assistive technology. |
| 502.3.14: Notification des événements | Non pris en charge | Landing Page and Notifications: event and change notifications are not exposed to assistive technology. |
| 502.4: Fonctions d'accessibilité de la plateforme | Non pris en charge | Platform accessibility features are not supported. |
| 503.2: Préférences de l'utilisateur | Sans objet | Aucune remarque. |
| 503.3: Interfaces utilisateur de remplacement | Sans objet | Aucune remarque. |
| 503.4.1: Commandes des sous-titres | Sans objet | Aucune remarque. |
| 503.4.2: Commandes de l'audiodescription | Sans objet | Aucune remarque. |
| 504.2: Création ou édition de contenu | Non évalué | Aucune remarque. |
| 504.2.1: Préservation de l'information fournie pour l'accessibilité lors de la conversion de format | Sans objet | Aucune remarque. |
| 504.2.2: Exportation en PDF | Sans objet | Aucune remarque. |
| 504.3: Invites | Sans objet | Aucune remarque. |
| 504.4: Modèles | Sans objet | Aucune remarque. |
Chapitre 6 : Documentation et services de soutien
| Critères | Niveau de conformité | Remarques et explications |
|---|---|---|
| 602.2: Fonctions d'accessibilité et de compatibilité | Partiellement pris en charge | Landing Page: the majority of support documentation conforms to WCAG, but some functionality only partially conforms. |
| 602.3: Documentation de soutien électronique | Non évalué | Aucune remarque. |
| 602.4: Formats de remplacement pour la documentation de soutien non électronique | Sans objet | Aucune remarque. |
| 603.2: Information sur les fonctions d'accessibilité et de compatibilité | Sans objet | Aucune remarque. |
| 603.3: Prise en compte des besoins de communication | Sans objet | Aucune remarque. |
Avis juridique : This Laserfiche® Accessibility Conformance Report is for informational purposes only and is subject to change without notice. Compulink Management Center, Inc. dba Laserfiche (“Laserfiche”) MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN THIS DOCUMENT, and cannot guarantee the accuracy of any information presented after the date of publication. Laserfiche disclaims any liability with respect to this document and no contractual obligations are formed either directly or indirectly by this document. Customization of the product voids this conformance statement from Laserfiche. Customers may make independent conformance statements if they have conducted due diligence to meet all relevant requirements for their customization. Laserfiche further makes no representation concerning the ability of assistive technologies or other products to interoperate with its products. This document addresses the named product(s) only and not prerequisite products for which Laserfiche may supply restricted use licenses. Please consult with Assistive Technology (AT) vendors for compatibility specifications of specific AT products.