Informe de conformidad de accesibilidad de Workflow
Este informe enumera cada regla de accesibilidad e indica qué tan bien Workflow la cumple. En todas las reglas y áreas del producto hay 44 “Compatible”, 16 “Parcialmente compatible”, 2 “No compatible” y 32 “No aplicable” calificaciones. La columna de observaciones explica cada calificación. 33 reglas aún no se han evaluado.
This Accessibility Conformance Report presents the results of Laserfiche's accessibility evaluation of Workflow. Conformance was evaluated against WCAG 2.2 (Level A and AA). Success criteria outside the evaluated scope — including later WCAG 2.2 additions and all Level AAA criteria that were not tested — are listed as "Not Evaluated" rather than assigned an untested rating. Closed-functionality software criteria are reported as Not Applicable because the product is not used in closed software systems.
Cómo leer este informe
Cada tabla a continuación abarca una parte de la norma. Cada fila nombra una regla de accesibilidad (un “criterio”), muestra un nivel de conformidad y explica la calificación. Los niveles de conformidad significan:
- Compatible
- La funcionalidad del producto tiene al menos un método que cumple el criterio sin defectos conocidos o lo cumple mediante una facilitación equivalente.
- Parcialmente compatible
- Parte de la funcionalidad del producto no cumple el criterio.
- No compatible
- La mayoría de la funcionalidad del producto no cumple el criterio.
- No aplicable
- El criterio no es pertinente para el producto.
- No evaluado
- El producto no se ha evaluado con respecto al criterio. Esto solo puede utilizarse en los criterios WCAG de nivel AAA.
Cómo realizamos las pruebas: General product knowledge combined with manual testing, screen reader testing with NVDA, color contrast analysis using the Color Contrast Analyzer, and testing of speech input through the operating system's access features.
Tabla 1: Criterios de conformidad, nivel A
| Criterios | Nivel de conformidad | Observaciones y explicaciones |
|---|---|---|
| 1.1.1: Contenido no textual |
|
|
| 1.2.1: Solo audio y solo video (grabado) |
|
|
| 1.2.2: Subtítulos (grabados) |
|
|
| 1.2.3: Audiodescripción o alternativa multimedia (grabada) |
|
|
| 1.3.1: Información y relaciones |
|
|
| 1.3.2: Secuencia significativa |
|
|
| 1.3.3: Características sensoriales |
|
|
| 1.4.1: Uso del color |
|
|
| 1.4.2: Control del audio |
|
|
| 2.1.1: Teclado |
|
|
| 2.1.2: Sin trampas para el foco del teclado |
|
|
| 2.1.4: Atajos de teclado de un carácter |
|
|
| 2.2.1: Tiempo ajustable |
|
|
| 2.2.2: Poner en pausa, detener, ocultar |
|
|
| 2.3.1: Umbral de tres destellos o menos |
|
|
| 2.4.1: Evitar bloques |
|
|
| 2.4.2: Página titulada |
|
|
| 2.4.3: Orden del foco |
|
|
| 2.4.4: Propósito de los enlaces (en contexto) |
|
|
| 2.5.1: Gestos del puntero |
|
|
| 2.5.2: Cancelación del puntero |
|
|
| 2.5.3: Etiqueta incluida en el nombre |
|
|
| 2.5.4: Actuación por movimiento |
|
|
| 3.1.1: Idioma de la página |
|
|
| 3.2.1: Al recibir el foco |
|
|
| 3.2.2: Al recibir entradas |
|
|
| 3.2.6: Ayuda coherente |
|
|
| 3.3.1: Identificación de errores |
|
|
| 3.3.2: Etiquetas o instrucciones |
|
|
| 3.3.7: Entrada redundante |
|
|
| 4.1.1: Análisis sintáctico |
|
|
| 4.1.2: Nombre, función, valor |
|
|
Tabla 2: Criterios de conformidad, nivel AA
| Criterios | Nivel de conformidad | Observaciones y explicaciones |
|---|---|---|
| 1.2.4: Subtítulos (en directo) |
|
|
| 1.2.5: Audiodescripción (grabada) |
|
|
| 1.3.4: Orientación |
|
|
| 1.3.5: Identificar el propósito de la entrada |
|
|
| 1.4.3: Contraste (mínimo) |
|
|
| 1.4.4: Cambio de tamaño del texto |
|
|
| 1.4.5: Imágenes de texto |
|
|
| 1.4.10: Reajuste del contenido |
|
|
| 1.4.11: Contraste no textual |
|
|
| 1.4.12: Espaciado del texto |
|
|
| 1.4.13: Contenido al pasar el puntero por encima o al recibir el foco |
|
|
| 2.4.5: Múltiples vías |
|
|
| 2.4.6: Encabezados y etiquetas |
|
|
| 2.4.7: Foco visible |
|
|
| 2.4.11: Foco no oscurecido (mínimo) |
|
|
| 2.5.7: Movimientos de arrastre |
|
|
| 2.5.8: Tamaño del objetivo (mínimo) |
|
|
| 3.1.2: Idioma de las partes |
|
|
| 3.2.3: Navegación coherente |
|
|
| 3.2.4: Identificación coherente |
|
|
| 3.3.3: Sugerencias ante errores |
|
|
| 3.3.4: Prevención de errores (legales, financieros, de datos) |
|
|
| 3.3.8: Autenticación accesible (mínimo) |
|
|
| 4.1.3: Mensajes de estado |
|
|
Tabla 3: Criterios de conformidad, nivel AAA
| Criterios | Nivel de conformidad | Observaciones y explicaciones |
|---|---|---|
| 1.2.6: Lengua de señas (grabada) |
|
|
| 1.2.7: Audiodescripción ampliada (grabada) |
|
|
| 1.2.8: Alternativa multimedia (grabada) |
|
|
| 1.2.9: Solo audio (en directo) |
|
|
| 1.3.6: Identificar el propósito |
|
|
| 1.4.6: Contraste (mejorado) |
|
|
| 1.4.7: Sonido de fondo bajo o inexistente |
|
|
| 1.4.8: Presentación visual |
|
|
| 1.4.9: Imágenes de texto (sin excepciones) |
|
|
| 2.1.3: Teclado (sin excepciones) |
|
|
| 2.2.3: Sin límite de tiempo |
|
|
| 2.2.4: Interrupciones |
|
|
| 2.2.5: Reautenticación |
|
|
| 2.2.6: Tiempos de espera |
|
|
| 2.3.2: Tres destellos |
|
|
| 2.3.3: Animación por interacciones |
|
|
| 2.4.8: Ubicación |
|
|
| 2.4.9: Propósito de los enlaces (solo enlace) |
|
|
| 2.4.10: Encabezados de sección |
|
|
| 2.4.12: Foco no oscurecido (mejorado) |
|
|
| 2.4.13: Apariencia del foco |
|
|
| 2.5.5: Tamaño del objetivo (mejorado) |
|
|
| 2.5.6: Mecanismos de entrada simultáneos |
|
|
| 3.1.3: Palabras inusuales |
|
|
| 3.1.4: Abreviaturas |
|
|
| 3.1.5: Nivel de lectura |
|
|
| 3.1.6: Pronunciación |
|
|
| 3.2.5: Cambios a petición |
|
|
| 3.3.5: Ayuda |
|
|
| 3.3.6: Prevención de errores (todos) |
|
|
| 3.3.9: Autenticación accesible (mejorada) |
|
|
Capítulo 3: Criterios de rendimiento funcional (CRF)
| Criterios | Nivel de conformidad | Observaciones y explicaciones |
|---|---|---|
| 302.1: Sin visión | Parcialmente compatible | Parts of the Designer are not accessible to a screen reader. |
| 302.2: Con visión limitada | Parcialmente compatible | Parts of the Designer are not fully visible when using very large fonts. |
| 302.3: Sin percepción del color | Compatible | Sin observaciones. |
| 302.4: Sin audición | Compatible | Sin observaciones. |
| 302.5: Con audición limitada | Compatible | Sin observaciones. |
| 302.6: Sin habla | Compatible | Sin observaciones. |
| 302.7: Con manipulación limitada | Compatible | Sin observaciones. |
| 302.8: Con alcance y fuerza limitados | Compatible | Sin observaciones. |
| 302.9: Con capacidades limitadas de lenguaje, cognitivas y de aprendizaje | No compatible | The product does not provide features to support use by people with limited language, cognitive, and learning abilities. |
Capítulo 4: Hardware
Workflow is a software product; Section 508 hardware criteria are not applicable.
Este capítulo no está incluido en este informe.
Capítulo 5: Software
| Criterios | Nivel de conformidad | Observaciones y explicaciones |
|---|---|---|
| 502.2.1: Control del usuario sobre las funciones de accesibilidad | Parcialmente compatible | Users can control colors but cannot remap keyboard shortcuts. |
| 502.2.2: Sin interrupción de las funciones de accesibilidad | Compatible | Sin observaciones. |
| 502.3.1: Información de los objetos | Parcialmente compatible | See 4.1.2 Name, Role, Value; object information is not fully exposed to assistive technology for a small number of elements. |
| 502.3.2: Modificación de la información de los objetos | Parcialmente compatible | See 4.1.2 Name, Role, Value; modification of object information is not fully exposed for some elements. |
| 502.3.3: Fila, columna y encabezados | Parcialmente compatible | See 4.1.2 Name, Role, Value; row, column, and header information is not fully exposed for some elements. |
| 502.3.4: Valores | Parcialmente compatible | See 4.1.2 Name, Role, Value; values are not fully exposed for some elements. |
| 502.3.5: Modificación de los valores | Parcialmente compatible | See 4.1.2 Name, Role, Value; modification of values is not fully exposed for some elements. |
| 502.3.6: Relaciones de las etiquetas | Compatible | Sin observaciones. |
| 502.3.7: Relaciones jerárquicas | Parcialmente compatible | See 4.1.2 Name, Role, Value; hierarchical (parent-child) relationships are not fully exposed for some elements. |
| 502.3.8: Texto | Compatible | Sin observaciones. |
| 502.3.9: Modificación del texto | Compatible | Sin observaciones. |
| 502.3.10: Lista de acciones | Parcialmente compatible | Some available actions are not fully exposed, for example the Designer table and, in the Configuration Manager, the workflow database user information for the workflow server. |
| 502.3.11: Acciones sobre los objetos | Compatible | Sin observaciones. |
| 502.3.12: Cursor de foco | Compatible | Sin observaciones. |
| 502.3.13: Modificación del cursor de foco | Compatible | Sin observaciones. |
| 502.3.14: Notificación de eventos | Compatible | Sin observaciones. |
| 502.4: Funciones de accesibilidad de la plataforma | No compatible | The product does not fully support the platform's documented accessibility features. |
| 503.2: Preferencias del usuario | Compatible | Sin observaciones. |
| 503.3: Interfaces de usuario alternativas | No aplicable | Sin observaciones. |
| 503.4.1: Controles de subtítulos | No aplicable | Sin observaciones. |
| 503.4.2: Controles de audiodescripción | No aplicable | Sin observaciones. |
| 504.2: Creación o edición de contenido | No evaluado | Sin observaciones. |
| 504.2.1: Conservación de la información proporcionada para la accesibilidad en la conversión de formato | No aplicable | Sin observaciones. |
| 504.2.2: Exportación a PDF | No aplicable | Sin observaciones. |
| 504.3: Indicaciones | No aplicable | Sin observaciones. |
| 504.4: Plantillas | No aplicable | Sin observaciones. |
Capítulo 6: Documentación y servicios de soporte
| Criterios | Nivel de conformidad | Observaciones y explicaciones |
|---|---|---|
| 602.2: Funciones de accesibilidad y compatibilidad | Parcialmente compatible | Support documentation only partially describes the product's accessibility and compatibility features. |
| 602.3: Documentación de soporte electrónica | No evaluado | Sin observaciones. |
| 602.4: Formatos alternativos para la documentación de soporte no electrónica | No aplicable | No alternate formats available. |
| 603.2: Información sobre las funciones de accesibilidad y compatibilidad | Compatible | Sin observaciones. |
| 603.3: Adaptación a las necesidades de comunicación | Compatible | Sin observaciones. |
Aviso legal: This Laserfiche® Accessibility Conformance Report is for informational purposes only and is subject to change without notice. Compulink Management Center, Inc. dba Laserfiche (“Laserfiche”) MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN THIS DOCUMENT, and cannot guarantee the accuracy of any information presented after the date of publication. Laserfiche disclaims any liability with respect to this document and no contractual obligations are formed either directly or indirectly by this document. Customization of the product voids this conformance statement from Laserfiche. Customers may make independent conformance statements if they have conducted due diligence to meet all relevant requirements for their customization. Laserfiche further makes no representation concerning the ability of assistive technologies or other products to interoperate with its products. This document addresses the named product(s) only and not prerequisite products for which Laserfiche may supply restricted use licenses. Please consult with Assistive Technology (AT) vendors for compatibility specifications of specific AT products.